1 mérföld hány km?

Mert egészen máshonnan származik. A szárazföldi mérföld a római mille passus-ból (ezer kettős lépés) fejlődött ki, és 1593-ban rögzítették 5280 lábban – ez ma pontosan 1609,344 méter.

A tengeri mérföld ezzel szemben földrajzi alapú: a Föld délkörén az egy szögperc (1⁄60 fok) hosszának felel meg. Ez azért zseniális, mert a tengerészeti térképen a szélességi fok skálájáról közvetlenül leolvasható a távolság: egy fok = 60 tengeri mérföld. 1929-ben szabványosították 1852 méterben.

Ebből ered a csomó (knot) is: 1 csomó = 1 tengeri mérföld/óra = 1,852 km/h. Egy 20 csomóval haladó komp tehát 37 km/h-val megy.

Az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban a táblák mérföld per órában (mph) vannak. A leggyakoribbak:

• 30 mph = 48 km/h (lakott terület, UK)
• 55 mph = 89 km/h
• 65 mph = 105 km/h (amerikai autópálya)
• 70 mph = 113 km/h (brit autópálya)

Futásban a maraton hivatalos hossza 26 mérföld 385 yard = 42,195 km. Az 5 km-es verseny amerikai megfelelője a 3,1 mérföld, a félmaraton 13,1 mérföld. Kilométer–méter átváltáshoz lásd az 1 km hány m oldalt.

A Monarchia idején Magyarországon is használtak mérföldet, de az osztrák posta-mérföld 7585,9 méter, a magyar mérföld pedig 8353,6 méter volt – ötször-hatszor hosszabb az angolnál. Régi térképen vagy útleírásban ezért ne az angol mérfölddel számolj: ha „két mérföldnyire” fekvő faluról olvasol, az 16–17 kilométert jelent, nem hármat.